Nummer 4 is klaar. Number 4 is finished.

Tijdens de kerstvakantie heb ik ook nog wat tijd besteed aan mijn UBU. Ik was al lekker opgeschoten met Measure Twice, Cut Once, maar nog niet klaar. Afgelopen zaterdagavond heb ik de laatste steekjes geborduurd. Dit was zo’n leuk patroon om te borduren. Ik ben gek op de kleine quiltjes en de garenklosjes. De kleuren vind ik ook prachtig, zo anders dan de kleuren die ik tot nu toe had gebruikt. 

Over the holidays I have taken some time to work on my UCSC (Ultimate Cross Stitch Challenge). I had made good progress on Measure Twice, Cut Once, but it wasn’t finished. Last Saturday evening I did the last stitches. It’s such a fun design to stitch. I really love the small quilts and thread spools. I also really like the colors, so different from the ones I have used so far.

En dit is een foto van de lap tot zo ver. Boven dit patroon komt nog een klein patroon en een middelgroot patroon (Birdsong en Spring has Come, het vierkante patroon). En dan zit ik aan de bovenkant van de lap.

This is a picture of the piece so far. Above this design will be one small design (Birdsong) and one medium sized design (Spring has Come, the square design). I will have reached the top of the piece then.

De foto is een beetje raar vanwege het perspectief, de lap hangt over patronen, de kerstman staat er een beetje raar op.

Sorry for the weird picture, but I had to hang it over some boxes with designs, hence the santa looks a little odd.